1、 Basic parameters

　　功能:隔音、防雨全天候型;噪音:1米時小于75dB(A)

　　Function: sound and rain proof all-weather; noise: less than 75db (a) at 1m

　　1)降噪效果，1米可達75dB(A)

　　1) Noise reduction effect, up to 75db (a) in 1m

　　2)箱體整體結構拼接，保證箱體整體強度

　　2) Splicing of the overall structure of the box to ensure the overall strength of the box

　　3)防護罩通風良好，并采取措施防止熱輻射，保證機組始終在適當的環境溫度下工作，保證機組功率不下降

　　3) The protective cover shall be well ventilated, and measures shall be taken to prevent thermal radiation to ensure that the unit always works under the appropriate ambient temperature and the power of the unit does not drop

　　4)采用本公司技術，進排氣降噪，確保噪音符合要求

　　4) Adopt the patented technology of our company to reduce the noise of intake and exhaust, and ensure that the noise meets the requirements

　　5)箱體特殊配置工業保護器，減少排氣噪聲，將熱源與機組隔離，保證箱內溫度適宜機組運行

　　5) The box is specially equipped with industrial protector to reduce the exhaust noise, isolate the heat source from the unit, and ensure the temperature in the box is suitable for the unit operation

　　6)采用特殊的降噪降噪材料，可以在很大程度上抑制機械噪聲

　　6) Using special noise reduction materials can restrain the mechanical noise to a great extent

　　7)有效的減震措施保證了燃氣發電機的平穩運行

　　7) Effective damping measures ensure the smooth operation of gas generator

　　8)機組在艙內的布置充分考慮了維修空間。隔間的兩側都有側門，可以用來完成機組及相關設備的維護

　　8) The layout of the unit in the cabin fully considers the maintenance space. There are side doors on both sides of the compartment, which can be used to complete the maintenance of the unit and related equipment

　　外殼應根據用戶要求噴上相應的顏色和圖案，以保證外觀美觀

　　The shell shall be sprayed with corresponding colors and patterns according to the user's requirements to ensure beautiful appearance

　　二、燃氣發電機組廂體外部分

　　2、 External part of gas generator compartment

　　1)發動機室為方形平頂，車頂兩側均為屋檐

　　1) The engine room is a square flat roof with eaves on both sides of the roof

　　2)進氣和排氣窗:樹干的前部和后方的上部與一百頁的窗戶打開,確保進氣和排氣體積油機的操作,防止雨水進入到更大程度。

　　2) Intake and exhaust windows: the front and rear upper part of the trunk and the 100 page windows are opened to ensure the operation of the intake and exhaust volume oil machine to prevent rainwater from entering to the maximum extent.

　　3)側門:在車身兩側各開一側門，便于維護和保養本機

　　3) Side door: one side door is opened on both sides of the vehicle body for easy maintenance

　　4)箱體結構采用防腐蝕冷扎鋼板，箱體表面光滑平整，具有足夠的強度

　　4) The box structure adopts anti-corrosion cold-rolled steel plate, the box surface is smooth and flat, with sufficient strength

　　5)整車噴漆上蠟后，噴涂進口油漆，使整車表面光亮，漆膜牢固。根據用戶的要求，可以在車身兩側粘貼相應的文字和圖案作為電站的標志，使車身更加美觀

　　5) After the whole vehicle is painted with wax, the imported paint is sprayed to make the surface of the whole vehicle bright and the paint film firm. According to the user's requirements, the corresponding words and patterns can be pasted on both sides of the vehicle body as the sign of the power station, making the vehicle body more beautiful

　　三、機組廂體內部分

　　3、 Interior part of unit compartment

　　1)機組安裝:燃氣發電機組位于箱體中央。

　　1) Unit installation: the gas generator unit is located in the center of the box.

　　2)排氣室與機組室分離，進排氣采用吸聲擋板結構，保證了良好的進排氣，進一步降低了噪音

　　2) The exhaust chamber is separated from the unit chamber, and the intake and exhaust adopt sound absorption baffle structure, which ensures good intake and exhaust and further reduces the noise

　　3)電纜接通后，用戶可通過右側門下電纜出線口，將電纜一端接電負荷，另一端接空氣開關，即可投入使用

　　3) After the cable is connected, the user can connect one end of the cable to the electric load and the other end to the air switch through the cable outlet under the right door, and then put it into use

　　4)控制箱安裝在側門上，通過打開側門可以在地面上操作和觀察，方便用戶使用

　　4) The control box is installed on the side door, and can be operated and observed on the ground by opening the side door, which is convenient for users to use

　　5)工具箱:配備專用工具

　　5) Toolbox: equipped with special tools

　　6)機箱內壁采用鍍鋅穿孔金屬板和吸音棉，外觀美觀，吸音效果好

　　6) Galvanized perforated metal plate and sound-absorbing cotton are used for the inner wall of the case, which has beautiful appearance and good sound-absorbing effect

　　7)排煙管:由柔性減震器套筒懸掛

　　7) Smoke exhaust pipe: suspended by flexible shock absorber sleeve

　　8)消聲器:機組的排氣系統采用高性能消聲器的降噪結構，置于發動機艙的排氣室內，大大降低了運行時的噪聲。

　　8) Muffler: the exhaust system of the unit adopts the noise reduction structure of high-performance muffler, which is placed in the exhaust chamber of the engine compartment, greatly reducing the noise during operation.

　　以上是燃氣發電機組廠家為大家介紹的相關內容，想要了解更多內容，歡迎訪問網站：http://m.hdlelisa.com

　　The above is the relevant content introduced by the gas generator unit manufacturer. For more information, please visit the website: http://m.hdlelisa.com